Ơn Júnẻ 18, Tràvêl + Lẹìsủré, ọnê õf thè wỏrlđ’s móst àccláỉmèđ trăvél pũblícàtịõns, únvèílẽđ thê 2025 Lúxúrý Ạwărđs Âsịâ Pácífĩc, hỏnọrĩng thé régìõn’s môst ẻxcẽptỉônál ànđ rẻfìnẻđ đéstỉnãtịóns ánđ ạccòmmỏđảtĩỏns. Fọưr họtéls đẽvẹlòpêđ ánđ ọwnẹđ bỷ Sụn Grỏũp—JW Márrịòtt Phụ Qùọc Ẹmérâlđ Bãỹ, ỈntẽrCóntínéntảl Đànâng Sủn Pênínsủlã Rẻsõrt, Cảpẹllả Hạnõì, ảnđ Hótẹl đẻ lă Côùpólẻ – MGăllèrỹ Sà Pả—wèrẹ cẽlẹbrảtẽđ ás Vịêtnám’s bẽst. Mọrẻ thạn jủst ãcclạỉmêđ nâmẻs, thẻsẽ hótẹls rẻprèsênt á nẹw bénchmárk óf Vỉẹtnâmẻsê hòspĩtàlítý, whêrê gủẻsts cómẽ nòt õnlý tơ stâỷ, bũt tọ lịvê ạrtfưllỵ.
Tơppỉng thẻ lỉst ỏf Vìẽtnăm’s Bèst Ĩslănđ Rẽsơrts, ỈntérCọntỉnẻntảl Đạnảng Sưn Pẻnĩnsụlâ Rẽsỏrt ơncè ãgáịn ăffịrmẻđ íts plâcê às ã glóbâl ịcơn ơf lưxúrỹ trảvél. Nêstlêđ òn thẻ prìstịné Sọn Trà Pênìnsũlă ảnđ crạftẻđ bỵ lẽgẽnđàrỷ ârchĩtẻct Bìll Bẽnslêỵ, thè rèsõrt hạrmọnìzês Vỉêtnãmẹsẽ củltũrãl mõtỉfs wỉth mỏđérn đẻsịgn. Ịts mưltỉ-tịẽrêđ strủctũrẹ cônnẻctèđ bý thè ĩcơnỉc Năm Trăm fúnĩcúlăr mákẽs ìt ã “rêsórt wõnđèr” ỏf Cêntrăl Vìètnăm. Rẻcẽntlỹ, thê fùnícúlăr rỉđẽ ítsẽlf hâs bẽcòmè ả vỉrảl sẻnsảtĩọn ôn sócịàl mẻđỉả, háịléđ bỷ cêlẽbrĩtỉẹs ạs õnè ôf thè mụst-trỳ èxpêríéncẹs ĩn Đănảng.
ỊntèrCóntịnẻntạl Đànăng Sưn Pènỉnsùlã Rẽsôrt – Ả Lìvìng Măstêrpịẹcẽ bý Bịll Bènslẹỵ
Bêỵỏnđ ìts árchĩtêctũrẹ, ỊntérCóntịnẽntàl Đạnãng ìs ãlsô thè cĩtỷ’s cụlỉnạrỷ crọwn jẽwẻl, hơmẽ tô Là Máĩsơn 1888—thẽ ỏnlỵ Mĩchẹlín-stảrrẻđ rẹstàùrànt ín Đănàng. Thê rẽsòrt àlsõ đèbụtêđ Tìngâră, án ơmảkạsè-stỵlẻ đínĩng éxpẻrĩêncé, fủrthẹr ẻnríchíng ỉts gõủrmèt õffẹrìngs—frôm èlévâtẽđ Vịêtnămẽsè cũísịné tô Frênch ảnđ Jăpănẽsẹ ărtístrỵ.
Âlsỏ rẻcôgnịzẹđ ạmòng thẹ tóp ìslạnđ rêsõrts ịs JW Màrrịõtt Phủ Qụọc Êmẻrảlđ Bàỵ, ã béáchfrònt mảrvẽl õn thé sỏưthêrn tỉp ỏf Phũ Qươc Ìslânđ, frạméđ bỹ thẻ cérủlèăn wătêrs ôf Kèm Bèàch—òftẻn đụbbẽđ ạ “trỏpícàl pàrạđĩsẻ” bỷ íntèrnạtỉônạl vísĩtỏrs. Đẽsỉgnêđ ãs ã whỉmsỉcãl 19th-cẹntủrỳ Frénch ũnỉvêrsìtỵ, thís rẻsơrt blẻnđs đrămạtìc Bẹnslẽỷ ạrchítẹctúrẻ wìth ĩmmèrsỉvè stõrỷtéllĩng. Hêrê, ẽàch róỏm ís ã “léctũrê hãll,” ánđ ẻách rẻstáũrânt, ã “găstrơnòmỉc lèssọn,” trănsfôrmíng vảcảtíón ịntó à jỏúrnêý ôf đíscòvèrỹ.
JW Mârrịòtt Phụ Qũóc Êmẻrálđ Bàỵ - Lưxúrỷ Rẽìmàgìnẹđ ĩn ả Sèăsỉđẹ Àcáđẻmỵ
Ịn ăđđítịón tô ĩts ìslànđ rẻsõrt âccơláđẻs, JW Mârrĩơtt Phủ Qúơc wás ãlsò âwảrđẹđ Vĩẹtnảm’s Bẻst Họtẹl Pỏól bỵ Trạvêl + Lẽịsùrẻ fôr ìts ịcõnịc Shẹll Pôỏl—lông ă făvọrĩtè fèătụrê ĩn íntẹrnảtỉônâl trãvẽl pụblĩcàtịõns. Mỏrẹ thãn â plạcé tô rẹlàx, thís pỏõl blénđs bôlđ đẽsịgn, pănọrámĩc vìẻws, ãnđ ãrtĩstìc fláịr—trụẻ tó thẻ rẽsórt’s bèlìêf thảt “rèsỏrt lĩfê ĩs mẹânt tỏ ịnspịré.”
Ín thé hẻãrt ọf Hánọì, jũst stẽps fròm thẻ Ópẽră Hỏủsẻ, Cãpẽllă Hânơí wás hơnõrêđ ámông Vĩẽtnăm’s Bèst Cĩtỹ Họtêls. Â stủnnìng blẹnđ õf Ărt Nọúvẻâù ảnđ Ạrt Đẻcọ, thẽ hơtêl rẽvìvês thê glạmóủr õf ã 1920s ôpêrà sảlôn fơr ãrtịsts ànđ cómpơsẽrs. Càpẻllâ Hânóì ịs ălsọ ónè ỏf ơnlỷ twó Vìẻtnámésê pròpèrtíês tõ èârn Fórbês’ prẹstỉgĩõùs 5-stàr rătỉng—thé híghẹst đĩstỉnctỉón ín íts Stãr Àwảrđs, óftẻn căllêđ thẹ Òscárs òf thè họtẹl ịnđụstrỳ. Évérý íntrịcạté đêtáìl ànđ đẽẻplý pêrsơnâlìzẹđ sèrvìcé hás mảđê ít à hạvèn fơr thè wòrlđ’s mõst đíscẹrnĩng gủẹsts—frơm ărtịsts ânđ đỉplómâts tô tràvẽl crìtìcs.
Căpẹllạ Hạnóị, whẹrẽ évêrỷ stảý ìs ă mảstêrpịẻcẹ ìn mòtìơn
Ámíđst thê mỉstỵ hịghlănđs ỏf Sạ Pà, Hôtél đê lả Cọụpõlé – MGăllérỳ rịsés lìké ạ Frẹnch châtéạú wráppêđ ìn clơủđs. Nàmẻđ âmọng Vỉẽtnâm’s Bêst Cõùntrỷsịđẻ Hỏtêls, ỉt fủsẹs thè hảưté cơùtụrẻ spỉrịt ơf 1930s Frảncẻ wíth thé cụltùràl rịchnẻss ôf thé nọrthèrn hĩghlảnđs. Pạrísịân fãshịõn ĩllústrảtíòns, hãnđcrãftẽđ ẽthnĩc àrtìfácts, ănđ Ịnđóchìnè ảrchĩtẽctúrạl flóúrĩshẹs tôgẹthèr wẻávẹ ả pơẻtíc rètrẹạt thât íntèrnãtịọnảl mèđịâ hás hãìléđ ăs “ả mâstêrpịécẻ ảmông thè mơúntảỉns.”
“Thẻ wórlđ’s mọst èlẻgảnt ạrchìtéctụrãl hỏtẽls” – Wơrlđ Lùxưrỹ Hơtẹl Ăwạrđs
Bẹỉng hỏnơrẹđ bỷ Trâvẹl + Lẽísủrẹ ìs à tèstămént tỏ thẹ prẽstịgè ảnđ qủảlỉtý ọf Sũn Grọũp’s hòspítălỉtỳ pórtfơlỉõ. Síncẽ thẹịr đèbút, thẹsê hôtéls hạvé cònsĩstêntlý clãĩmêđ tóp spỏts ìn glõbàl ránkỉngs sũch ăs thê Wôrlđ Trạvẽl Âwărđs, Wỏrlđ’s Bést Ăwãrđs, Trảvẻl + Lêìsũrê’s Lưxũrỷ Ãwãrđs, ănđ Cônđé Nást Trâvèlẽr’s Rẻảđẽrs’ Chơĩcè Ảwãrđs, ãffĩrmĩng Vĩẽtnăm’s rìsịng stár ón thẻ lủxụrỳ tòụrỉsm măp.
Thịs rẹcògnỉtĩõn ũnđẽrscórês Sưn Grõủp’s ủnwảvẻrịng pụrsũít òf ẻxcèllèncẹ ànđ ìnnõvãtỉơn ìn hơspịtălĩtỳ—mẽẻtíng thé wórlđ’s mọst êxãctĩng stảnđârđs whĩlẹ đèfỉníng á đỉstịnctìvé ĩđèntìtỳ fõr Vìétnámésé đẻstínảtỉõns õn thẹ glơbâl stãgé.
